Новости

NJORD Латвия: Порядок въезда в Латвию иностранцев во время ограничений, связанных с COVID-19

В связи с пандемией COVID-19, в Латвии, как и в других странах Европы на законодательном уровне приняты ограничения по въезду частных лиц из третьих стран.

В частности, С 10 июня 2020 года запрещено передвижение людей и транспортных средств через пункты пересечения внешних границ Европейского союза из третьих стран.

Безусловно из этого правила есть исключения, например, этот запрет не распространяется на подданных Латвии и лиц, имеющих вид на жительство в Латвии, на лиц проезжающих транзитом, на лиц прибывающих частными или бизнес рейсами на воздушном и водном  транспорте и т.д.

Одним из таких оснований является въезд в Латвию на основании коммерческой деятельности или  выполнения трудовых обязанностей. В таком случае, необходимость въезда в Латвию иностранца для выполнения коммерческих обязательств должна  быть подтверждена Латвийским агентством инвестиций и развития (далее «ЛАИР») на основании критериев, указанных в пункте 59 Правил  «Меры эпидемиологической безопасности по ограничению распространения инфекции Covid-19” (далее Правила).

ОСНОВАНИЯ И ПОРЯДОК ПОЛУЧЕНИЯ РАЗРЕШЕНИЯ НА ВЪЕЗД В ЛАТВИЮ ДЛЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ КОММЕРЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

Критерии для получения подтверждения о необходимости въезда в Латвию:

  1. Прибытие иностранца в Латвию связано с обслуживанием оборудования, принадлежащего зарегистрированному в Латвии коммерсанту, или с установкой нового оборудования, если оно не может быть предоставлено поставщиками услуг в Латвии и необходимо для производства товаров или услуг, или выполнения обязательств по договору публичной закупки.
  2. Прибытие иностранца в Латвию связано с сертификацией, аттестацией или оценкой соответствия продуктов или услуг, производимых торговцем, зарегистрированным в Латвии, а также для  привлечения высококвалифицированных сотрудников[1] для обеспечения выпуска соответствующих товаров или услуг в гражданско-правовой оборот или для выполнения обязательств коммерсанта в отношении исполнения обязательств по договору.
  3. Прибытие иностранца в Латвию связано с обслуживанием оборудования или сооружений, находящихся во владении коммерческой компании, важных для национальной безопасности, или установкой нового оборудования, или для строительных работ, необходимых для обеспечения работы коммерсанта или для обеспечения содержания критической инфраструктуры, или для осуществления строительных планов (в т.ч. для инженерных исследований), если это относится к объекту, которому придан статус объекта национальных интересов.
  4. Прибытие иностранца в Латвию связано с выполнением обязательств латвийского коммерсанта в отношении реализации инвестиционного проекта в Латвии, если планируемая сумма инвестиций превышает один миллион евро или планируемое количество вновь создаваемых рабочих мест превышает 20, а также с заключением экспортной сделки товаров или услуг, произведенных в Латвии, если стоимость потенциальной экспортной сделки превышает сто тысяч евро.
  5. Прибытие иностранца в Латвию связано с выполнением обязательств по выполнению сезонных работ в сельском хозяйстве, лесном хозяйстве, рыбоводстве и производстве продуктов питания.
  6. Прибытие иностранца в Латвию связано с исполнением обязанностей спортсмена или спортивного работника.

 

САМОИЗОЛЯЦИЯ И ИСКЛЮЧЕНИЯ

Если лицо в течение последних 14 дней находилось в какой-либо из стран, опубликованных на сайте Центра, на которые распространяются особые меры предосторожности и ограничения, оно обеспечивает самоизоляцию по местожительству или другому месту пребывания в течение 10 дней после отъезда из данной страны (Применим к этой изоляции термин – «Стандартная  изоляция»).

Во время самоизоляции лицо должно находиться по местожительству или другому месту пребывания.

Исключение - если лицо может документально подтвердить, что болело Covid-19 и выздоровело, то врач может принять решение, установив, что лицо может не соблюдать самоизоляцию, и выдать или в электронной форме выслать лицу бланк документа № 027/u со следующей записью: «Подтверждаю, что на (имя, фамилия лица) с (дата)… 2020 года не распространяются условия самоизоляции».

Лицо, находящееся на самоизоляции, используя защиту для рта и носа, может покинуть место пребывания, чтобы отправиться в свою страну проживания или поменять место пребывания. Перед оставлением места самоизоляции, чтобы отправиться в свою страну проживания, или перед сменой места самоизоляции, лицо об этом информирует Государственную полицию.

Иностранцы, прибытие которых в Латвию необходимо для выполнения обязательств латвийских коммерсантов (например, ООО, АО и т.д.), могут не соблюдать 10-дневную самоизоляции по месту жительства во время выполнения трудовых обязанностей[1](Применим к этой изоляции термин – «Облегченная   изоляция»).

Требование находиться в течение 10 дней по местожительству или другому месту пребывания после прибытия в Латвию из другой страны с высоким уровнем заболеваемости не распространяется на иностранцев при исполнении служебных обязанностей, если:

  • их прибытие в Латвию необходимо для выполнения обязательств латвийских коммерсантов в соответствии с вышеуказанными критериями;
  • у лица нет признаков острой респираторной инфекции;
  • по прибытии в Латвийскую Республику лицо прошло лабораторное обследование на диагностику Covid-19, и обследование отрицательное.

Для неприменения Стандартной изоляции необходимо выполнить следующие действия:

  1. Чтобы не подвергаться 10-дневной самоизоляции (Стандартной самоизоляции) по месту жительства  при исполнении служебных обязанностей, до ожидаемого прибытия иностранца, латвийский коммерсант должен предоставить в ЛАИР заверение. Заверение должно быть подписано и отправлено в LIAA: улица Персес 2, Рига, LV-1442, либо в виде электронного документа, подписанного надежной электронной подписью на адрес liaa@liaa.gov.lv. Обычно время рассмотрения заверения/заявки - 7 (семь) рабочих дней.
  2. Все иностранцы, въезжающие в Латвию, не ранее, чем за 48 часов до пересечения границы, должны заполнить Подтверждение Covidpass - https://covidpass.lv/ru/. Подтверждение Covidpass также должно быть заполнено, если к конкретному  лицу применено исключение самоизоляции от ЛАИР (фактически, выдано разрешение не соблюдать Стандартную самоизоляцию).
  3. После въезда в Латвию,  лицо обязно пройти тест на COVID 19. Для иностранцев это делается платно. Подать заявку на лабораторное обследование необходимо своевременно http://www.egl.lv или http://www.labaratorija.lv.
  4. Только после получения отрицательного результата теста на COVID 19 иностранец имеет право покинуть место самоизоляции, указанное в Covidpass, и отправиться на рабочее место.

Вне рабочего времени (вне выполнения трудовых обязанностей) самоизоляция по месту жительства обязательна.

Условия, которые необходимо соблюдать при Облегченной изоляции (когда получено разрешение ЛАИР и негативный тест):

  • иностранец обязан в течение 10 дней после прибытия соблюдать самоизоляцию в нерабочее время;
  • иностранец в течение 10 дней после прибытия не должен пользоваться общественным транспортом;
  • работодатель должен обеспечить транспортировку иностранца к месту работы или  оказания услуг и обратно;
  • иностранец должен соблюдать все ограничения, установленные для предотвращения распространения инфекции Covid-19, в т.ч.:
  • не подвергать других лиц риску инфицирования, избегая непосредственных контактов с другими лицами (не принимать гостей, не наносить частных визитов, не посещать общественные и публичные места и помещения, где находится много людей, за исключением посещения магазина, и отправления к месту жительства или другому месту пребывания сразу после прибытия в Латвию, используя защитную маску для рта и носа)[3]
  • на протяжении 10 дней наблюдать за своим здоровьем и два раза в день (утром и вечером) измерять температуру тела и информировать семейного врача в случае появления признаков острого инфекционного заболевания дыхательных путей (кашель, повышенная температура тела (озноб), нехватка дыхания).

Согласно руководящим принципам ЛАИР по организации рабочей среды, компании должны оценивать риски распространения Covid-19 на каждом рабочем месте, уделяя особое внимание ситуациям, когда клиенты или сотрудники находятся в тесном контакте - менее 2 м - более 15 минут или дольше остаются в небольших комнатах. Недостаточная вентиляция, включая оценку мест, где может возникнуть повышенное скопление людей - у входов, выходов, таких как проходы, поток персонала во время перерывов, включая обеденные перерывы, в случае питания на месте, а также организовать реализацию и обеспечение таких мер по снижению рисков.

С 15 января 2021 года каждый, кто прибыл в Латвию, воспользовавшись услугами международных пассажирских перевозчиков, должен будет предъявить негативный результат теста на Covid-19 или другой медицинский документ, подтверждающий, что лицо не является переносчиком инфекции. Подтверждение не может быть старше 72 часов. 

Если пассажир не сможет предъявить годное подтверждение, ему будет отказано во входе в транспортное средство. Подтверждение должно быть написано на английском, французском или русском языке или на официальном языке страны вылета.

Эта норма относится также к тем, кто запланировал прибыть в Латвию на личном транспортном средстве. Результат теста необходимо указать в анкете. которую будет проверять Государственная пограничная охрана и представители полиции

Для повторного въезда в Латвию на таких же основаниях вышеуказанные шаги необходимо пройти заново.

 

[1] Согласно Правилам КБ № 108 Специальности (профессии), по которым прогнозируется значительный дефицит рабочей силы и по которым иностранцы могут быть приглашены для работы в Латвийской Республике

[2] Т.е. в то время, когда лицо фактически работает.

[3] Здесь фактически описано что можно делать во вне рабочее время. Мы также делали запрос в Центр профилактики заболеваний  (30.07.2020) и получили следующий ответ  - посещение магазина предусмотрено для тех случаев, когда другого варианта купить еду действительно нет. Самоизолирующиеся лица могут покидать место проживания, могут выезжать на природу. Не разрешается посещать общественные мероприятия, но  можно гулять по лесу или парку, соблюдая расстояние 2 м от других людей.