Новости 26.02.2019

Новые требования использования апостиля в Латвии

В конце прошлого года Министерство юстиции совместно с Министерством иностранных дел подготовили разъяснения, которые меняют требования к оформлению документов, выданных в других странах, для их использования в Латвии. Таким образом, меняется практика использования апостиля (подтверждение подлинности документа), существовавшая в Латвии около 25 лет.

Латвия заключила 6 международных договор о правовой помощи со странами вне ЕС - с Россией, Украиной, Беларусью, Узбекистаном, Киргизией и Молдовой.

Если раньше документ, выданный государственными учреждениями или заверенный нотариусами этих стран, можно было использовать в Латвии без дополнительных заверений, то теперь, латвийские присяжные нотариусы не принимают такие документы без апостиля.

В феврале 2019 года Регистр предприятий ЛР также объявил, что в случае, если публичный документ, выданный в Республике Беларусь, Российской Федерации, Киргизстане, Республике Молдова, Украине или в Узбекистане, в Регистр предприятий подает частное лицо, без посредничества центральных учреждений, то и выданные вышеуказанными странами публичные документы подлежат легализации в установленном в Гаагской конвенции порядке. Т.е. – требуется апостиль.

Исходя из того, что практика правоприменения должна быть унифицирована для всех учреждений, в скором будущем следует ожидать, что требования наличия апостиля будет введено повсеместно.

Исходя из вышесказанного, при оформлении/запросе документов в упомянутых странах, мы рекомендуем своим клиентам и коллегам уже сейчас подтверждать их апостилем.

Для использования в Латвии публичных документов, выданных в Европейском Союзе, апостиль по-прежнему не нужен.